This is an internal function that does the actual fitting of the regression
model to the spike-in control data, and is called by jgi_normalize_features()
via a purrr::map() call after nesting the data.
Details
The output is a workflow object that can be used for fitting with
broom::augment(parsnip::extract_fit_engine(x)).
